Protection des données
| Informations sur la protection des données conformément à l'art. 19 de la loi fédérale sur la protection des données (LPD) du 25 septembre 2020 |
| Élaboré le : 12.09.2023 |
| Dernière mise à jour : 12.09.2023 |
| Qui est responsable du traitement des données ? |
| HerzGefässZentrum Im Park, Seestrasse 247, 8038 Zurich, Suisse, e-mail : herzgefaesszentrum@hirslanden.ch |
| Quelles données personnelles sont collectées ?
Dans quel but les données personnelles collectées sont-elles traitées ? |
| a) Mise à disposition du site web
Pour la mise à disposition du site web, nous traitons des données telles que l'adresse IP, la date et l'heure de la demande reçue, les quantités de données transmises, les informations relatives à l'utilisation du site web. navigateur (version et langue) et informations sur le système d'exploitation. Le traitement de ces données est nécessaire pour vous permettre d'afficher ce site Internet et d'en assurer la sécurité et la stabilité. b) Réception des demandes via le formulaire de contact Si vous avez des préoccupations ou des questions, vous pouvez prendre contact avec nous via le formulaire préétabli. Nous traitons alors des informations telles que le domaine thématique, le nom et le prénom, l'e-mail ainsi que le contenu du message. c) Web- Analytique et suivi Les activités des utilisateurs peuvent être évaluées par ce site web de deux manières à des fins d'analyse web: via des cookies ou via l'adresse IP. Si des cookies (fichiers texte) sont enregistrés via le navigateur, le site web reconnaît par exemple le dernier réglage de la langue. En revanche, l'adresse IP sert à déterminer la localisation de l'utilisateur. Comme les adresses IP sont généralement attribuées de manière dynamique, l'indication de l'adresse n'est pas précise, mais limitée à une région géographique. Les paramètres des cookies vous permettent de déterminer vous-même si et comment les cookies sont enregistrés. Vous trouverez de plus amples informations dans la section correspondante de la présente déclaration de confidentialité. Nous utilisons également sur ce site web Google Analytics. L'évaluation ou la création d'un profil effectuée par Google est appelée "tracking". Google est lié au fonctionnement des protocoles Internet et doit saisir l'adresse IP du visiteur pour que l'évaluation puisse avoir lieu. Vous trouverez de plus amples informations dans la section Cookies de ce site web. d) Prise de rendez-vous Pour la prise de rendez-vous, nous utilisons le logiciel OneDoc SA, dont le siège est situé au Chemin des Mines 15BIS, 1202 Genève. Ce fournisseur traite en notre nom les catégories de données suivantes : Spécialité, statut du patient, motif du traitement, fournisseur de prestations ainsi que le rendez-vous réservé. e) Affichage de cartes géographiques Nous intégrons les cartes du service "Google Maps" pour représenter visuellement des informations géographiques. Lors de l'utilisation de Google Maps, Google collecte, traite et utilise également des données relatives à l'utilisation des fonctions cartographiques par les visiteurs. |
| Combien de temps ces données personnelles collectées sont-elles conservées ? |
| Vos données sont conservées au moins aussi longtemps qu'elles sont nécessaires pour atteindre les objectifs susmentionnés et que nous sommes tenus de les conserver légalement ou contractuellement. Une partie des cookies fonctionnels que nous utilisons sont immédiatement supprimés après la fermeture de votre navigateur (cookies dits de session). D'autres cookies restent enregistrés sur votre terminal jusqu'à leur expiration automatique et nous permettent de reconnaître votre navigateur. Voir à ce sujet les informations dans la partie inférieure concernant FMG. En revanche, si vous nous envoyez une demande par e-mail, vos données personnelles sont traitées et enregistrées conformément à la stratégie de suppression. Les rendez-vous réservés sont enregistrés conformément aux obligations légales ou contractuelles. |
| De quels choix les utilisateurs disposent-ils pour le traitement de leurs données ? |
| Le traitement des données personnelles pour la fourniture du service ou la réservation du rendez-vous est obligatoire.
Lors du traitement des données par les cookies, vous avez le choix selon la bannière des cookies. |
| Quelles données sont transmises à des tiers et à quelles fins ? |
| Les données personnelles sont communiquées aux catégories suivantes de destinataires pour l'exécution du contrat :
- Fournisseur d'hébergement de site web - Fournisseurs d'analyse web et d'outils de suivi - Prestataires de services informatiques ou agences web - Fournisseurs de solutions CRM (si vous vous abonnez à la newsletter) Tous les destinataires ont été soigneusement sélectionnés et mandatés par contrat conformément à l'article 9 de la LPD. Ils sont tenus de respecter nos instructions, disposent de mesures techniques et organisationnelles appropriées et sont régulièrement contrôlés. En outre, une transmission peut avoir lieu en cas de demandes des autorités ou de procédures juridiques, si cela est impérativement nécessaire. |
| Des données personnelles sont-elles communiquées à l'étranger ? |
| Lors du traitement de vos données personnelles, celles-ci peuvent également être transmises à des tiers à l'étranger dans le cadre de l'utilisation de notre site web. Les données personnelles peuvent donc être traitées dans le monde entier, même en dehors de la Suisse ou de l'UE ou de l'Espace économique européen (c'est-à-dire également dans des pays dits tiers comme les États-Unis).
Cela vaut en particulier pour : - Google (pour Analytics et Google Maps) - Déclaration de confidentialité : https://www.google.com/policies/privacy Nous avons donc pris des mesures appropriées pour garantir un niveau de protection des données adéquat pour les éventuels transferts de données. Le traitement s'effectue par exemple sur la base des clauses contractuelles types signées (décision 2021/914/UE - Standard Contractual Clauses - SCC) ou du Data Privacy Framework. |
| Quels sont les droits des personnes concernées ? |
| Vous avez le droit de demander à tout moment des informations gratuites sur le traitement de vos données personnelles. D'autres droits tels que le droit à l'effacement des données, à la rectification des données, à la limitation du traitement des données et le droit à la transmission des données existent dans le cadre prescrit par la loi.
Vous disposez en outre d'un droit de recours auprès d'une autorité de surveillance compétente. L'autorité de surveillance compétente pour la protection des données en Suisse est le Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT). |
| À quelle adresse de contact peut-on poser des questions sur le traitement des données et où peut-on faire valoir ses droits en matière de protection des données ? |
| Pour exercer vos droits, veuillez nous contacter par e-mail ou par téléphone, comme indiqué ci-dessus. Nous vous répondrons dans les délais impartis. |
| Une décision individuelle automatisée est-elle prise ? |
| Ce site web n'effectue pas de traitements automatisés ayant une conséquence juridique pour la personne concernée. |
| Remarque sur l'utilisation de cookies conformément à l'art. 45c let. b de la loi sur les télécommunications (LTC) |
| Des cookies sont utilisés sur ce site web afin de collecter des informations sur son utilisation. Vous pouvez refuser leur traitement comme indiqué ci-dessous. |
| Quels services ou produits, notamment de tiers, sont intégrés ? |
| Google Analytics et Google Maps
Fournisseur : Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA Refus de traitement : bannière au démarrage Objectif : L'intégration de Google Analytics et de Google Maps permet d'enregistrer des cookies qui analysent le comportement des utilisateurs. Les données d'accès sont saisies par Google dans des profils d'utilisation et transmises à un serveur Google aux États-Unis. Cela permet à Google d'atteindre directement des clients potentiels lors de campagnes correspondantes. Vous trouverez de plus amples informations sur le site : https://policies.google.com/privacy?hl=en-US Paramètres de confidentialité : https://safety.google/intl/de_de/privacy/privacy-controls/ OneDoc Fournisseur : OneDoc SA, Chemin des Mines 15BIS, 1202 Genève Refus de traitement : Réserver un rendez-vous par téléphone Objectif : fournir le logiciel de réservation de rendez-vous Vous trouverez de plus amples informations sur le site : https://help.onedoc.ch/hc/de/articles/4778164353809-Der-Schutz-meiner-Daten-auf-OneDoc |
| Comment les utilisateurs peuvent-ils s'opposer au transfert de données qui en découle ? |
| Si vous ne supprimez pas les cookies de votre propre chef, ils seront supprimés comme suit :
Nom : _ga Objectif : distingue différents utilisateurs Durée de conservation : 2 ans Nom : _gid Objectif : distingue différents utilisateurs Durée de stockage : 24 heures Nom : _gat Zweck: Wird verwendet, um die Anforderungsrate zu drosseln. Wenn Google Analytics über Google Tag Manager bereitgestellt wird, erhält dieses Cookie den Namen _dc_gtm_<property-id>. Durée d'enregistrement : 1 minute Nom : AMP_TOKEN Objectif : Contient un jeton qui peut être utilisé pour récupérer un identifiant de client auprès du service d'identification du client AMP. D'autres valeurs possibles indiquent un opt-out, une demande de vol ou une erreur lors de la récupération d'un identifiant de client auprès du service AMP-Client-ID. Durée de stockage : 30 secondes à 1 an Name: _gac_<property-id> Objectif : contient des informations relatives à la campagne pour l'utilisateur. Durée de conservation : 90 jours OneDoc : Nom : euconsent-v2 (OneDoc) Objectif : gérer le consentement Durée de conservation : 1 an Nom : didomi_token (OneDoc) Objectif : gérer le consentement Durée de conservation : 1 an Nom : REMEMBER_ME (OneDoc) Objectif : stockage des informations Longin Durée de conservation : 30 jours Nom : SESSION (OneDoc) Objectif : enregistrer les paramètres sur le site web Durée de stockage : durée d'utilisation du site Nom : LANG (OneDoc) Objectif : enregistrer les préférences linguistiques sur le site web Durée de stockage : durée d'utilisation du site Nom : _GRECAPTCHA (OneDoc) Objectif : protection contre l'utilisation abusive des formulaires (transmission de données à Analytics) Durée de conservation : 6 mois Vous trouverez des informations détaillées sur les cookies à l'adresse suivante : https://cookiedatabase.org Suppression des cookies : Vous pouvez supprimer les cookies à tout moment dans votre navigateur (Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Internet Explorer, Safari, etc. En outre, vous pouvez utiliser des programmes comme CCleaner pour supprimer l'historique des sites web visités. |
| Remarque : La présente déclaration de protection des données peut être modifiée à tout moment en raison de nouvelles dispositions édictées par le Conseil fédéral et de recommandations du PFPDT. Il est donc recommandé de vérifier de temps en temps si cette déclaration a été mise à jour. |
| Centre cardio-vasculaire du parc |
